Dobiega końca upalne lato. Urlop komisarza Erika Wintera zostaje przerwany nagle, o czwartej rani. Nad jeziorem w pobliżu Goteborga znaleziono zwłoki młodej kobiety. Nikt nie wie, jak się nazywała, najprawdopodobniej nikt nie zgłosił jej zaginięcia. Jedyną rzeczą, której Winter jest pewien, jest to, że kobieta miała dziecko. Komisarz powoli dochodzi do wniosku, że musi cofnąć się w przeszłość, by naleźć odpowiedź na mnożące się pytania.