Z książki dowiecie się na przykład:
- Dlaczego w Szwecji jest litera "c", a w szwedzkim "dz"? Pisze się vis-a-vis czy wiz-a-wiz?
- Co z manierą akcentowania wyrazów na pierwszą sylabę? Czy "połykanie głosek" jest poprawne?
- Czy wyrazy radio i studio się odmieniają? Jedziemy doWłoszczowy czy do Włoszczowej?
- Jak się nazywa kobieta, która robi tapicerkę mebli? Czy survivalowca można nazwać jakoś inaczej?
- Używamy grzebień czy grzebienia? Czy pies goni ludzi na rowerze, to kto biegnie, a kto jedzie?
- Czy w zgodzie z etykietą językową jest np. mówienie dzień dobry, gdy za oknem ciemno? Kto decyduje o sile wulgaryzmów?
- Czy możemy jeździć po alkoholu? Czym się różni mąż od małżonka?
- Dlaczego żart uchodzi płazem, a nie gadem? Czy można strzelić focha?